If the pitcher knocks against a stone, woe to the pitcher; and if the stone knocks against the pitcher, woe to the pitcher.Proverbs and old sayings Spanish
Whether the pitcher strike the stone or the stone the pitcher, the pitcher suffers.Proverbs and old sayings
Whether the pitcher strikes the stone, or the stone the pitcher, it is bad for the pitcher.Proverbs and old sayings Aromanian about bad luck, bad
The pitcher doth not go so often to the well, but it comes home broken at last.Proverbs and old sayings Indochinese about home
The pitcher goes so often to the well that it comes home broken at last.Proverbs and old sayings English about home
No matter how often a pitcher goes to the water it is broken in the end.Proverbs and old sayings Irish about end, water
The pitcher that goes often to the fountain leaves there either its handle or its spout.Proverbs and old sayings Italian